ترامب يهاجم الإعلام.. تشتيت عن الأزمات الداخلية (مترجم)

ترامب يهاجم الإعلام.. تشتيت عن الأزمات الداخلية (مترجم)

حللت صحيفة نيويورك تايمز، كل الإهانات التي نشرها الرئيس الأمريكي، دونالد ترامب، عبر صفحته على موقع التواصل الاجتماعي تويتر، في يوليو الماضي، وتبين أنه يختار أكبر اثنين من اعدائه ويهاجمهما حتى يصبحا عديمي الأهمية، ويستمر في فعل ذلك لأسابيع أو حتى لشهور. وجاء جيب بوش، وماركو ربيو، وتيد كروز، وهيلاري...

الثلاثاء, أكتوبر 10, 2017


المفاوضات الخيار الأفضل لحل أزمة كتالونيا (مترجم)

تتبع الحكومات عددا من الطرق والنماذج في حالة مواجهة حركة انفصالية، ويبدو أن إسبانيا اختارت النموذج الصربي، إذ تهدد الآن بإغلاق إقليم كتالونيا إذا صمم على اتباع نتائج التصويت على الانفصال، كما فعلت صربيا مع حكومة كوسوفو في عام 1990. تتواجد الشرطة الإسبانية بأعداد كبيرة في إقليم كتالونيا منذ الأول...

الإثنين, أكتوبر 9, 2017


تايلاند تغرق في صراع «الوكلاء الأمريكيين»

للوهلة الأولى، تكشف المراجعة الجيوسياسية لوكلاء واشنطن السياسيين والعسكريين حول العالم عن أنهم مجموعات متناقضة وغير متماسكة، إذ يتمتع الفاشيون في العاصمة الأوكرانية "كييف"، ذوو الآراء المتطرفة بشأن العرق والدين بمكانة متساوية في واشنطن مع المسلحين الوهابيين في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، فرغم أن الجماعتين مُعارضتان، ولكن بدلا من ذلك...

الإثنين, أكتوبر 9, 2017


الخلاف حول إيران يختمر في الإدارة الأمريكية (مترجم)

يواجه دونالد ترامب، الرئيس الأمريكي، مرة أخرى هذا الشهر شرط التصديق على ما إذا كانت إيران تمتثل للاتفاق النووي الذي وقعته مع الدول الكبرى في عام 2015 أم لا، ويبدو أن هناك صدامًا يختمر بينه وبين الجهات السياسية الأخرى، وأيضًا جنرالاته العسكريين. وقال الجنرال جوزيف دونفورد، رئيس أركان الجيش الأمريكي،...

الأحد, أكتوبر 8, 2017


رغم محاولاتها المتكررة.. واشنطن لم تحقق شيئًا في سوريا (مترجم)

تبدو هزيمة داعش في سوريا وشيكة، خاصة مع إزالة الجيش السوري بعض معاقل التنظيم الأخيرة في الشرق، وفي نفس الوقت تبحث واشنطن وحلفاؤها عن أعذار جديدة للحفاظ على التواجد العسكري الأمريكي غير الشرعي في البلاد، حيث كان تدخلهم في سوريا على أساس أكاذيب لا أساس لها من الصحة. نتذكر أن...

السبت, أكتوبر 7, 2017


ترامب يُدمر الشرق الأوسط (مترجم)

عقب هجمات الحادي عشر من سبتمبر 2001 مباشرة، تحديدا في السابع من أكتوبر تم تكليف طيار مقاتل يدعى سكوت سوانسون بمهمة لم تجرب من قبل، جلس سوانسون في مقصورة في مرآب خلف مقر وكالة الاستخبارات المركزية، وكان موكلا بقيادة إحدى الطائرات بدون طيار التي أطلق عليها اسم بريداتور، حيث أن...

الجمعة, أكتوبر 6, 2017


زيارة “سلمان” إلى روسيا إقرار بالتراجع الأمريكي (مترجم)

وصل العاهل السعودي سلمان بن عبد العزيز، إلى موسكو، يوم الأربعاء الماضي في أول زيارة رسمية يقوم بها إلى روسيا، في مهمة تشير إلى توسع الدور الروسي في المشهد الجيوسياسي بالشرق الاوسط مع اقتراب الحرب الأهلية السورية من النهاية. زيارة سلمان إلى روسيا قبل عامين لم تكن متوقعة، إذ تدخلت...

الجمعة, أكتوبر 6, 2017


على الأمريكيين تحدي سياسة ترامب الإمبريالية

تتصاعد الحرب الكلامية بين حكومتي دونالد ترامب وكيم جونغ أون، لتوصف هذه التصرفات بالطفولية، حيث التهديدات العسكرية المتصاعدة، ولذلك يخشى العالم من العواقب المحتملة لذلك. قدرت وزارة الدفاع الأمريكية أن الهجوم على كوريا الشمالية بأسلحة تقليدية سيذهب ضحيته نحو 200 ألف شخص يوميًّا، وفي حالة الحرب النووية سيصل عدد الوفيات...

الخميس, أكتوبر 5, 2017


حرب أكتوبر.. تعاون مصري سوري أعاد للعرب كرامتهم (مترجم)

اشتعلت أجواء الحرب في صحراء سيناء بعد ظهر يوم 6 أكتوبر 1973، حيث انتشرت حوالي 2000 قطعة مدفعية مصرية، وصواريخ كاتيوشا، ومدافع الهاوتزر، وصواريخ أرض - أرض، على الضفة الشرقية لقناة السويس، وقد تمكنت القوات المصرية من تدمير المواقع الدفاعية الإسرائيلية في دقائق، والتي أنشأها الإسرائيليون في سنوات، وبدون سابق...

الخميس, أكتوبر 5, 2017


انفصال كردستان.. فوضى تستغلها إسرائيل (مترجم)

ابتهج الإسرائيليون باستفتاء انفصال إقليم كردستان العراق الأسبوع الماضي، لكن نظرا للردود العنيفة من بغداد وغضب إيران وتركيا، اللتان لديهما أقليات كردية، من غير المرجح انفصال كردستان قريبا. الدعم الإسرائيلي لانفصال كردستان يأتي بناء على مصالح تل أبيب المعقدة من الانفصال الكردي، ويصعب اكتشافها كلها الآن، وكان بنيامين نتنياهو، رئيس...

الأربعاء, أكتوبر 4, 2017


الطريق مسدود أمام تعزيز السعودية مكانتها في المنطقة (مترجم)

أنهت السعودية بشكل مفاجئ، حظرها المشين على قيادة المرأة للسيارة، واحتفلت النساء في جميع أنحاء المملكة بقرار الملك سلمان بن عبد العزيز، العاهل السعودي، الذي أكد أن رخص القيادة ستكون جاهزة للسيدات وسيسمح لهن بالقيادة في يونيو من العام المقبل. تعرض قانون عدم السماح للنساء بقيادة السيارة لانتقادات عديدة في...

الثلاثاء, أكتوبر 3, 2017


إسرائيل والأكراد.. نصف قرن من دعم الانفصال (مترجم)

أيد الإسرائيليون بمختلف توجهاتهم السياسية نتائج الاستفتاء الكردي بانفصال كردستان العراق، يوم الإثنين الماضي، ويأتي التأييد نتيجة نصف قرن من التعاون الإسرائيلي الكردي، الذي بدأ حين كانت جولدا مائير، وزيرة للخارجية الإسرائيلية، ووصف ناهوم أدموني، رئيس الموساد في الثمانينات، تقديم المساعدة للأكراد بأنه مساعدة إنسانية لأقلية مضطهدة. ويرى الإسرائيليون أن...

الإثنين, أكتوبر 2, 2017